[원어민이 자주 쓰는 영어 표현] Flipping 뜻/예문/해석

영어사전을 찾아보면 flipping은 뒤집다, 넘기다로 나온다. 근데 과연 영어가 모국어인 사람들은 뒤집다고만 표현할 때 flipping을 쓸까? 노노, 땟쯔낫투루이다. 젊은이들이나 젊은 어른들이 많이 사용하는 속어, 한번 살펴보자.

 

한마디로 표현하자면 flipping은 존나, 완전, 정말로 해석할 수 있다. 보통 뒤에 오는 단어를 강조를 할 때 쓰인다. Flipping과 같은 뜻을 가진 단어는 freaking이다. 밑에 예문을 같이 보자.

 

예문

A: I made the biggest cheeseburger ever! (나 완전 큰 치즈버거 만들었어!)

B: Wow! That's flipping huge! (와 조온나 크다!)

 

A: When the kids start running around and jumping upstairs when I try to sleep, I get so flipping mad! (내가 자려고 할 때 위층애들이 뛰어다니고 쿵쿵거릴 때 정말 짜증나!)

 

A: Yo, did you know June and Chris broke up? (야 너 준이랑 크리스 깨진 거 알아?)

B: No way! Are you flipping kidding me? They were such a cute couple! (헐 진짜? 실화냐? 걔들 잘 어울렸는데!)